手机版
英语学习_英语试题_高中英语作文-爱英语吧

爱英语吧 > 口语 > 世界名人演讲(视频 mp3) >  > 正文

2013年奥巴马宣誓就职美国时间2013年1月20日中午

时间:2016-06-05 19:12  作者:admin  来源:www.2abc8.com

奥巴马于美国当地时间20日11时55分(北京时间21日0时55分)举行官方宣誓。这也是一次非常私人的小规模宣誓,观看者只有亲友、少数客人和媒体记者,并不对外公开。
 
  美国宪法规定,奥巴马的第一任期将于20日中午结束,他必须在当天履行法定就职程序。因此奥巴马和拜登二人20日的宣誓虽然低调,但却具有法律效力。而21日奥巴马和拜登在国会前的公众宣誓将盛大得多,组织者称预期将有80万民众前来。


Today, in two separate, private ceremonies, President Obama and Vice President Biden were officially sworn into office, marking the start of the second term. (The Constitution mandates that the President takes the oath on January 20. Since that date falls on a Sunday this year, the public inauguration ceremony and festivites will take place tomorrow, January 21)

2013年奥巴马宣誓就职美国时间2013年1月20日中午

President Obama took the oath, administered by Chief Justice John Roberts, in the Blue Room of the White House, using a bible that belonged to First Lady Michelle Obama’s paternal grandparents.

TAG标签奥巴马宣誓就职

相关阅读: