手机版
英语学习_英语试题_高中英语作文-爱英语吧

爱英语吧 > 休闲英语 > 影视英语 >  > 正文

2015年奥斯卡金像奖最佳影片鸟人Birdman中英文剧情介绍

时间:2020-06-17 10:43  作者:admin  来源:本站整理

 《鸟人》(Birdman)是一部2014年美国黑色喜剧电影,墨西哥导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图执导,由迈克尔·基顿、艾玛·斯通、爱德华·诺顿主演,于2014年10月17日在美国上映。电影摄影于2013年3月开始,在4月和5月间仅花了30天完成主要拍摄。《鸟人》好评如潮,被许多协会誉为2014年最好的电影之一,获得了多项大奖和提名。于第72届金球奖上获得七项金球奖的提名,包括最佳音乐及喜剧电影、最佳导演、最佳原创配乐和最佳剧本。主角基顿获得了最佳男主角,配角诺顿和史东也分别获得了最佳男配角与最佳女配角。而在金球奖和第21届美国演员工会奖上演员们也入围了最佳整体演出。而后来也在第87届奥斯卡金像奖一举夺得了最佳影片奖、最佳导演奖、最佳原创剧本奖以及最佳摄影奖的极高殊荣。

剧情简介:
这部电影讲述了一位过气演员雷根·汤普森(迈克尔·基顿饰)在几十年前曾是一名好莱坞的超级影星,以主演超级英雄电影《鸟人》而闻名。雷根常被心中的“鸟人”的声音折磨和骚扰,并想像自己拥有念力和漂浮的能力。现今,他的声势不如以往,为了挽回自己失败的职业生涯而开始编剧、策画和执导改编自瑞蒙·卡佛的小说《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》舞台剧。该剧由雷根的好友和律师杰克、女友劳拉、演员莱斯莉共同合作,一直积极地为了首演而排练。

在排练期间,雷根不喜欢演员拉尔夫的演技,所以用一盏聚光灯掉落砸伤了拉尔夫,杰克帮雷根找来了有着方法演技的演员迈克尔取代拉尔夫。在排练时,雷根亲自上阵出演最后一幕的角色“开枪自杀的人”,严格要求真实性的迈克尔私下建议雷根需要找到一个更真实点的道具枪才够逼真。

雷根除了事业外还对于自己的家庭也无法照顾周全,对于刚从勒戒所出来的女儿珊姆偷藏了大麻感到愤怒,但珊姆毫不保留地批评雷根的痛处,令他为自己过时的事实无法反驳。后来,当他看见珊姆和迈克尔在后台调情,却没有上前阻止,反倒去后院抽烟;但却因此将自己反锁于门外,雷根不得已地仅穿着一条内裤走在时代广场找回剧场内把戏演完,虽然因此成了网络上疯传的人物但他却高兴不起来。

他在酒吧时遇见了先前也曾遇见的戏剧评论家塔比莎·迪金森,雷根瞧不起她以评论来左右戏剧和演员生死,这激怒了对方,迪金森表示她恨“好莱坞明星装作是演员”并绝对会以负面的评论来“杀死”雷根的戏。第二天,“鸟人”的声音再次出现在雷根的耳里甚至是眼前,他想像自己在纽约市飞行。

在开幕式当晚,雷根出演最后一幕时当观众的面在舞台上使用了真枪打掉了自己的鼻子而倒地;台下不知情的观众起身鼓掌,唯有迪金森起身离开。在医院里,杰克告诉雷根迪金森在报纸上给予这出戏极高的评价。珊姆探望雷根后离开房间,雷根去厕所拆绷带,并看到了幻想的“鸟人”再次出现;雷根出了厕所,看着窗外的鸟说了句“去你妈的鸟人”,接着,他爬上了窗台后便消失。当珊姆回来后,她找不到雷根。她低头看着大街又抬头望着天空,并露出了欣慰的微笑。


Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), often referred to simply as Birdman, is a 2014 American black comedy-drama film co-written, co-produced, and directed by Alejandro González Iñárritu. It stars Michael Keaton, with a supporting cast of Zach Galifianakis, Edward Norton, Andrea Riseborough, Amy Ryan, Emma Stone, and Naomi Watts. The story follows protagonist Riggan Thomson, a faded Hollywood actor famous for his role as superhero Birdman, as he struggles to mount a Broadway adaptation of a short story by Raymond Carver.

Aside from a few shots near the beginning and end, Birdman appears to be filmed in a single shot, an idea the director had since the film's conception. This required an atypical production approach, with many elements of post-production needing to be considered before principal photography. As a result the script took two years to write, the cast went through several weeks of meticulous rehearsals, and during shooting takes were cut for the slightest mishaps. It was filmed in New York City during the spring of 2013 with a budget of $16.5 million, jointly financed by New Regency and Fox Searchlight Pictures. The film premiered the following year in August where it opened the 71st Venice International Film Festival.

Birdman was given a limited theatrical release in the United States on October 17, 2014, followed by a wide release on November 14, and has grossed more than $76 million worldwide. It garnered critical acclaim, with praise particularly directed to the cast's performance and Emmanuel Lubezki's cinematography. It is widely considered to be one of the best films of 2014, and has received multiple awards and nominations. These include winning Best Screenplay and Best Actor at the 72nd Golden Globe Awards, Outstanding Cast in a Motion Picture at the 21st Screen Actors Guild Awards, and nine nominations at the 87th Academy Awards, the joint most for the ceremony with The Grand Budapest Hotel. The film won four Academy Awards for Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, and Best Cinematography.

英文剧情简介:

Plot
Riggan Thomson (Michael Keaton) is a washed-up Hollywood actor famous for playing the superhero Birdman in blockbuster movies decades earlier. Riggan is tormented by the voice of Birdman, who criticizes him, and he sees himself performing feats of levitation and telekinesis. Riggan hopes to reinvent his career by writing, directing, and starring in a Broadway adaptation of Raymond Carver's short story "What We Talk About When We Talk About Love". The play is produced by Riggan's best friend and lawyer Jake (Zach Galifianakis), and also stars Riggan's girlfriend Laura (Andrea Riseborough) and first-time Broadway actress Lesley (Naomi Watts). Riggan's daughter Sam (Emma Stone), a recovering addict, serves as his assistant.

During rehearsals, a light fixture falls onto Ralph, an actor Riggan and Jake agree is terrible; Riggan tells Jake he caused the light to fall so he could replace Ralph. Through a connection with Lesley, Riggan replaces Ralph with the brilliant but volatile method actor Mike (Edward Norton), refinancing his house to fund his contract. The first previews go disastrously: Mike breaks character over the replacement of his gin with water, and attempts to rape Lesley during a sex scene. Riggan reads early press coverage and is incensed that Mike has stolen the attention, but Jake encourages him to continue. When Riggan catches Sam using marijuana, she tells him he does not matter and his play is a vanity project.

Backstage during the final preview, Riggan sees Sam and Mike flirting. He accidentally locks himself out of the theater and has to walk in his underwear through Times Square to get back inside; his popularity explodes online. Afterwards, he runs into influential critic Tabitha Dickinson (Lindsay Duncan), who tells him she hates Hollywood celebrities who "pretend" to be actors, and promises to "kill" his play with a negative review. Riggan gets drunk and passes out in the street. The next day, he hallucinates a conversation with Birdman, who tries to convince him to make another Birdman film, and sees himself flying through New York City back to the theater.

On opening night, Riggan uses a real gun for the final scene in which his character kills himself, and shoots his nose off onstage. He earns a standing ovation from all but Tabitha, who leaves during the applause. In the hospital, Jake tells Riggan that Tabitha gave the play a rave review, dubbing his suicide attempt as the creation of a new form of method acting she calls "Super-Realism". After Sam visits Riggan, he dismisses Birdman and sees birds then climbs onto the window ledge. When Sam returns, Riggan is gone. She looks down at the street, then up at the sky and smiles.

 

TAG标签奥斯卡 金像奖 最佳影片 剧情介绍 鸟人